Page 56 - :: Mylife Weekly 697 ::

MY Education / 교육•이민•유학

English

- Weekly English -

많이쓰이는 500문장은 76page를 참고하세요.

A- I'd love to check out that new Italian restaurant for lunch. 점심에 새로 생긴 그 이탈리안 레스토랑에 가보고 싶어요.

B- This is your lucky day! 오늘 운이 좋으시네요!

A- How come? 왜요?

B- just grabbed a discount voucher for that place. 제가 방금 그곳에서 쓸 수 있는 할인 쿠폰을 가져왔거든요..

A-Oh, how much do you get off? 오, 할인 얼마나 되나요?

B- Fifty percent! Do you want to join me? 50퍼센트요! 저랑 함께 가실래요?

A- Count me in! 저도 끼워 주세요!.

숙어연습
This is your lucky day! : 오늘 운이 좋으시네요! count ~ in : ~를 끼워 주다

▶ "I'm looking for an apartment in Glenford." "Well, this is your lucky day!" ▶ "I might be a little late for the dinner party, but you can count me in. "
"저는 글렌포드 지역에 있는 아파트를 찾고 있습니다." "와, 오늘 운이 좋으시네요!" "제가 저녁 회식에 조금 늦을지도 모르지만, 저도 끼워 주세요."
▶ "I need to find someone who can lend me a bicycle." "This is your lucky day!" ▶ "Can I count you in for the company excursion?" "Yeah, I'll be there."
"난 자전거를 빌려줄 사람을 찾아야 해." "너 오늘 운이 좋네!" "회사 야유회에 끼워 드릴까요?" "네, 저도 갈게요."
▶ "Let's go to the theater on Saturday." "Count me in!" .
▶ "I found a copy of that book you've been searching for." "It's my lucky day!"
"네가 찾고 있던 그 책을 한 권 발견했어." "내가 오늘 운이 좋네!" "토요일에 극장에 가자." "나도 끼워 줘!"

Aussie Slang Mate!
G-day

I'm all ears! : 잘 듣고 있다구! blue : 우울한

black out : 기절하다 white elephant : 쓸모없는 물건

yellowbelly : 겁쟁이 as easy as pie : 아주 쉬운
green : 애송이의, 초보자의 cut the cheese : 방귀뀌다

red hot : 예외적인 boracic : 가난한

56
56