Page 4 - :: Mylife Weekly 715 ::

ҟҊ

12ࢻ ੃࢔ COVID-19 ߎढ ސ܊ ੷ઓ иט

OVID-19 ಃؘ޸਷ ഐ઱ ղ ݽٚ ࢎۈٜীѱ ݆਷ য۰਑ਸ ׮਺ ݂௼ীࢲ оө਍ ௿ܻץਸ ଺ই ৘ߑ੽ઙ ৘ডਸ ೞभदয়
ঠӝೞ৓णפ׮ ੗नҗ о઒ ӒܻҊ ૑৉ࢎഥܳ উ੹ೞѱ australia.gov.au. ৘ߑ੽ઙ ৘ড द ੹ച ژח അ੢ ా৉੉ ೙ਃೠ
Cࠁഐೞӝ ਤ೧ ਋ܻ੄ ࢕ਸ ߄Ե ࣻ ߆ী হ঻णפ׮ ߔन਷ ҃਋ ాߣ৉ ࢲ࠺झ ੹ച 131 450ߣਵ۽ ੹ചೞৈ ਃ୒ೞभदয়
਋ܻо ਗೞח ੌ࢚ਵ۽ ࠂӈೞח ؘ ੓য ݒ਋ ઺ਃೠ ઑ஖ੑפ׮
COVID-19 ߔन ੽ઙ ૐݺࢲ ߉ӝ
ഐ઱ ղ Ѣ઱ೞח 12ࣁ ੉࢚ ݽٚ ࢎۈਸ ؀࢚ਵ۽ ߔन ੽ઙ ଵৈ ৘ߑ੽ઙ ӝ۾ ૐݺࢲח ׮਺җ э਷ ߑߨਵ۽ ߉ਸ ࣻ ੓णפ׮
ডҴҗ ੄ਗ ੿ࠗ ਍৔ ௿ܻץীࢲ COVID-19 ߔन ޖܐ ੽ઙਸ
पदೞҊ ੓णפ׮ ݽҴয۽ COVID-19 ߔन ҙ۲ ੿ࠁܳ ҳೡ • ৡۄੋ ࠄੋ੄ myGov ҅੿ਸ ݅ٚ ׮਺ ݫ٣ாয ҅੿ী
ࣻ ੓ח Ҕҗ COVID-19 ৘ߑ੽ઙ ৘ড ߑߨ ١ী ؀ೠ ੿ࠁо োѾೠ׮ ژח

प۰ ੓ਵפ ՘ө૑ ੍য ઱दӝ ߄ۉפ׮ ݫ٣ாয ஠٘о হযب • Express Plus Medicare জਸ ా೧ࢲ ߉ח׮
оמ೤פ׮ ݫ٣ாয ஠٘о হѢա myGov ҅੿ਸ ੉ਊೡ ࣻ হח ҃਋

ഐ઱ীࢲ ӂ੢ೞח ߔनҗ ӂ੢ ੽ઙ പࣻח ׮ܲ աۄ੄ ҃਋৬ ׮਺җ э਷ ߑߨਵ۽ ৘ߑ੽ઙ ӝ۾ ૐݺࢲܳ ߉ਸ ࣻ ੓णפ׮
׮ܳ ࣻ ੓णפ׮ ഐ઱ী Ѣ઱ೞҊ ੓ח ࢎۈٜ਷ ݽف ഐ઱ ࠁѤ • ৘ߑ੽ઙ द೯੗ীѱ ࢎࠄਸ ਃ୒ೠ׮ ژח
੹ޙоٜ੄ ࠁѤ ੗ޙਸ ٮۄঠ݅ ೤פ׮ • ഐ઱ ৘ߑ੽ઙ ١۾ࠗ ޙ੄੹ച 1800 653 809ߣਵ۽ ੹ച ਘ
Әਃੌ য়੹ 8द য়റ 5द ೞৈ ਋ಞ ૐݺࢲ ߊ࣠ਸ ਃ୒ೠ׮
COVID-19 ߣ৉ ੗ܐ ҳೞӝ
਋ಞ੄ ҃਋ ࣠׳ী 14ੌө૑ ࣗਃؼ ࣻ ੓णפ׮ ా৉ ࢲ࠺झо
COVID-19 ҙ۲ ੿ࠁܳ ೠҴয۽ ࠁҊ र਷ ҃਋ ׮਺ ਢࢎ੉౟ܳ ೙ਃೠ ҃਋ 131 450ߣਵ۽ ੹ചೞभदয়
ߑޙೞदӝ ߄ۉפ׮ australia.gov.au. ਢࢎ੉౟ীࢲ
“information in your language ݽҴয ੿ࠁ ”ܳ ௿ܼೞৈ ૑ਗ COVID-19 ৘ߑ੽ઙ ૐݺࢲ ߉ӝ ҙ۲ ࢚ࣁ ੿ࠁо ೙ਃೠ ҃਋
оמೠ 63ѐ ঱য ઺ ೠҴযܳ ࢶఖೞݶ ؾפ׮ Services Australia জਸ ଵҊೞदӝ ߄ۉפ׮

ݫ٣ாয ஠٘о হযب COVID-19 ߔन ੽ઙ੉ оמೠо ӝఋ COVID-19 ߔन ੿ࠁח australia.gov.au ਢࢎ੉౟ীࢲ

COVID-19 ߔन਷ ഐ઱ ղ ݽٚ ࢎۈٜীѱ ޖܐ۽ ઁҕؾפ׮ ഛੋೞѢա ੹ച 1800 020 080ߣਵ۽ ޙ੄ೞदӝ ߄ۉפ׮
ഐ઱ द޹ӂ੗ա ৔઱ӂ੗о ইפযب ؾפ׮ ݫ٣ாয ஠٘о ా৉ ࢲ࠺झо ೙ਃೠ ҃਋ 131 450ߣਵ۽ ੹ചೞभदয়
হח ࢎۈ ೧৻ ߑޙ੗ ਬ೟ࢤ ੉઱ ֢ز੗ դ޹ न୒ੋٜب ݽف
ನೣؾפ׮ ഐ઱ ղ 12ࣁ ੉࢚ ݽٚ ࢎۈٜ਷ ૑Ә ߄۽ ৘ߑ੽ઙ
৘ডਸ ೡ ࣻ ੓णפ׮

COVID-19 ߔन ੽ઙ ੢ࣗ
• োߑ੿ࠗ ৘ߑ੽ઙ ௿ܻץ
• ߔन ੽ઙ ଵৈ ੄ਗ

• ഐ઱ ਗ઱޹ ࠁഐ ૑৉ ࠁѤ ࢲ࠺झ
• ઱ ߂ పܻషܻ ࣗࣘ ৘ߑ੽ઙ ௿ܻץ ӒܻҊ
• ߔन ੽ઙ ଵৈ ডҴٜ

ݫ٣ாয ഌఖਸ ߉૑ ޅೞח ഐ઱ ղ ೧৻ ߑޙё ਬ೟ࢤ ࠺
द޹ӂ੗ ࠺ ৔઱ӂ੗ٜب ৘ߑ੽ઙਸ ߉ਸ ࣻ ੓णפ׮

ޖܐ COVID-19 ৘ߑ੽ઙਸ ߉ӝ ਤ೧ ٮ۽ ݫ٣ாয ੗Ѻਸ
ы୶Ѣա ١۾ਸ ೡ ೙ਃח হणפ׮

ݫ٣ாয ஠٘о হח ҃਋ ׮਺ ੢ࣗীࢲ ޖܐ ৘ߑ੽ઙਸ ߉ਸ
ࣻ ੓णפ׮

• োߑ੿ࠗ ࣗࣘ ৘ߑ੽ઙ ௿ܻץ
• ઱ա పܻషܻ ੿ࠗ ࣗࣘ ৘੢੽ઙ ௿ܻץ ژח
• ߔन ੽ઙ ଵৈ ডҴٜ

பߡۄ ࣗ੤ ഐ઱ োߑ੿ࠗ थੋ