Page 74 - :: Mylife Weekly 738 ::

교민단체 연락하셔서 한국통역 찾으시면 예약가능함 요하시면 학생의 편에서 문제를 해결할 수 있

소식 1. 각종 미팅, 회의 및 모임 장소 대여 안내 *장 소 : Corner of Balaclava & Agincourt 도록 맞춤 서비스를 청소년과 부모님께 함께
호주한인복지회에서는 저렴한 경비로 모임장
제공합니다. 청소년 임상심리 상담, 가족상담,
Rd Marsfield (한인 여성회 줌바 클라스 장
소를 빌려드립니다. 회의, 세미나, 특별 강의 소) 취업 준비 그리고 대안교육 프로그램이 있으
한인회 소식 등 다목적으로 이용하실 수 있고 온라인 시스 며 독립을 준비중인 청소년들에게는 센터링크
템을 갖추고 있으며 주차와 교통이 편리한 곳 *문 의 : 월-금 10-17시, 9801-5512, 복지금 지원, 정부지원 하우징 (집) 지원 등을
1. 한인회에서 자원봉사자를 모집합니다 봉 에 위치하고 있습니다. 0407-434 -708, 5pm 이후 문의 사절 도와 드립니다. 경우에 따라 법률서비스와 다
사를 원하시는분은 한인회로 연락 주시기바 - 장 소 : 호주한인복지회 11호 사무실 *E-mail : ko_wo_asso@hotmail.com 양한 건강 복지 서비스도 연결해드립니다.
랍니다. - 주 소 : 11/94-98 Beamish St. * 각종 세미나 및 상담 문의: 피닉스 하우스 청소년 서비스, 사회복지

센타링크 봉사자도 주에 15시간 가능합니다 Campsie NSW 2194 (호주 세법, 안전, 가정문제, 교육, 여성 건강 등) 사 Kate Lee, 0410 025 913 (월-금, 오전 9
한인회를 위해 청소, 가드닝, 노인회봉사를 * 각종 집에서 쓰지 않는 물건 및 책을 보내 시- 오후 5시)
위해 재원을 기부하실분 언제나 환영합니다. 2. 어르신들 모임 자원 주시면 꼭 필요한 사람에게 도움을 줍니다.
시드니 한인회관은 한인여러분들의 대여를 봉사하실 분을 찾습니다. 매주 화요일과 목요 ● ACAP 정신건강 상담 무료 제공 안내 (영
언제나 환영 합니다. 일 스트라스필드 Dutton Centre에서 어르신 << 여성회 시티교실 >> 어)
* 주 소: 82 Brighton Ave. Croydon Park 들 모임을 위해 자원 봉사하실 분을 모집하고 *주 소 : 826 George St Sydney (Peace 호주응용심리대학클리닉 (ACAP)은 유행병
NSW 2133 있습니다. 관심있으신 분들은 0430 559 589 Embassy) 상황을 맞아 대기자 명단 없는 상담 서비스를
* 전화 : (02) 9798 8800, E-mail:sydney@ 로 연락주시기 바랍니다. *각종 상담 : 매주 (금) 12시 예약필수 제공하고 있습니다. 어린이, 청소년, 성인 개
koreanet.org.au *각종 불이익을 당하는 여성들 상담 인과 그룹을 위한 치료 옵션이 있으며 유학생
3. 노인복지 서비스 * 문 의 : 월-금 10-17시, 0407-434 -708, 들도 가능할 수 있습니다. 원격으로 진행되는
CASS 김연희 (Pauline) 0410 340 741, 오후 5시 이후 문의 사절 상담에 관심이 있거나 도움을 받고 싶은 분은
호주 한인 복지회
KA 양로 서비스 김희자1800 961 610) 일반의사의 진료의뢰 없이 바로 신청할 수 있
- 주소: 25/94-98 Beamish Street Camp- 장애인 복지 서비스 습니다. https://www.acap.edu.au/current-
sie NSW 2194 CASS 지니 송 0409 481 844 CASS 혜택이 students/acap-psychology-clinic/를 방문하
- 전 화 : 일반 (02)9718 9589, 0430 559 589 필요하시면 연락주십시오. 거나 8236 8070으로 전화하세요.

도움의
노인복지 (02) 9787 3330
- 이메일 : info@koreanwelfare.org.au ●가정폭력 피해자 한국어 상담 – victim ser-
한인 여성회 손길
- 복지회 웹사이트 (각종 정보세미나 및 커뮤 vice 20시간 무료
니티 소식안내): www.koreanwelfare.org.au 1. 여성 보건 무료 서비스, 팹 테스트 및 성병 가정폭력 피해자들이 20시간의 무료 상담을
* 호주 한인 복지회에서는 사무행정 및 행사관 (비밀보장) 9462-9539 통역 제공 ● NDIS 장애인 서비스 한국어로 받을 수 있습니다.범죄 피해지원 한
련 보조, 문서작성 (영문) 보조를 도와 주실 자 NDIS 장애인 서비스 와 관련된 서포트 코디 국어상담사 엘리자베스에게 이메일로 문의하
원봉사자를 모집합니다. 갖고 계신 재능 나눔 2. 여성회에서JP 싸인 해드림 네이션, 개인 위생, Respite care service, 가 세요. Elizabeth.Lee1@health.nsw.gov.au
이 호주 한인 커뮤니티에 큰 도움이 될 수 있 (반드시 본인, 예약필수) 드닝, 핸디맨, 청소, 이동 서비스를 비롯한 모
습니다. 관심이 있는 분들은 호주한인복지회 든 서비스를 도와드리며, NDIS 가입 및 장애 ●도박 상담 전화
로 전화를 주시거나, 이력서를 메일로 보내주 3. 여성회는 성 매매 한인여성들을 위하여 인 서비스애 대한 문의도 환영합니다 연락처: 주정부가 후원하는 도박상담 GambleAware
시기 바랍니다. 특별 상담 본국 도움처와 연락하여 안전한 0493076495 캠페인이 진행되고 있습니다. 사랑하는 누군
- 문의: 9718 9589, 0430 559 589, 귀국 도와드립니다 (도움 및 상담 0407-434- 가에게 도박관련 문제가 있다고 생각될 때
info@koreanwelfare.org.au 708) ●피닉스 하우스 청소년 서비스 센터 (12 1800 858 858 으로 갬블어웨어에 전화하세
세-24세 청소년 요. (영어, 24시간)) 상담은 무료이며 도박 당
*호주 한인 복지회에서는 쎈터링크, 정부 주 4. 무료 유방암 검사 : NSW Breast X-ray 현재 재학중인 학교에서 출석률 및 다양한 어 사자뿐 아니라 가족까지 도와드릴 수 있고 모
택, 노인 연금기관에 관련된 문서나 편지등 작 Unit 과 50세 이상, 비자 관계없이 검사 가 려움을 경험하고 학교 교장선생님 또는 상담 두 철저하게 비밀이 보장됩니다. 한국어 상담
성하시는데 도움을 드리고 있습니다. 능, 유방암은 초기 발견 최선. 전화 132050 선생님과 대화에 부담을 느끼거나 도움이 필 번호는 0418 838 499 (평일 낮 시간 통화 가

74