Page 54 - :: Mylife Weekly 791 ::

MY Education / 교육•이민•유학

English

- Weekly English -

It's time to have lunch. But I don't know where the restaurant is. 점심시간이네. 근데 식당이 어디 있는지 모르겠다.

Excuse me, may I ask where I can have my lunch? 실례지만 점심은 어디서 먹어야 하나요?

Nina didn't tell you yet? 니나가 아직 얘기 안 해 줬어요?

You can follow me then, and I'll treat you to lunch. My name is Sarah, nice to meet you! 그럼 저를 따라오세요. 제가 점심을 대접할게요. 저는 사라예요. 만나서 반갑습니다!

Thank you very much, Sarah. 정말 고마워요. 사라 씨.

I need to get familiar with these trifles so that I won't bother you guys, either. 귀찮게 하지 않으려면 이런 사소한 것들에 익숙해져야겠어요.

It doesn't matter. Never hesitate to ask for help. 전혀 문제없어요. 주저하지 말고 도움을 요청하세요.

That's very kind. 정말 친절하시네요.

학습정보
familiar with : 익숙하다 trifle : 사소한 것
☞I'm not familiar with the area. ☞You don't have to raise your voice at such a trifle.
나는 그곳 지리에 어둡다. 그런 하찮은 일로 목청을 돋울 필요는 없다.
☞I am not familiar with that subject. ☞Don't worry over a trifle like that.
그 분야에 대해 잘 알지 못해요. 그까짓 일로 걱정하지 마라
☞I am familiar with cooking everyday. ☞Please remember that even though such a trifle
나는 메일 요리하는거에 익숙하다. 그런 작은 일이라도 기억해 주세요.

G-day
Aussie Slang Mate!

349 artsy-fartsy (뽐내는 것처럼 보이는) 약하지 않다)

350 jalopy (아주 오래된 고장난 차) 353 He seems slimy (속이는 것 같아 그를 못 믿겠어)

351 He bought everything but the kitchen sink (그는 모든 걸 354 be beet red (선텐이나 당황, 분노로 인해 극도로 빨개지다)

샀다) 355 be the boss applesauce (책임이 있다, 관리하다)
276 chicken feed : 약간의 돈
352 one's bark is worse than one's bite (행동은 협박만큼 고 356 He botched up his work (그는 일을 망쳤어)
277 green-eyed monster : 질투많은

278 rabbit ears : 안테나
54 www.mylifeweekly.com
279 charley horse : 근육통, 쥐

280 wild goose chase : 가망성 없는 추구