Page 40 - :: Mylife Weekly 707 ::

MY Education / 교육•이민•유학

A- I'm considering creating my own business. 내가 개인 사업을 시작할까 고려해보는 중이야.
English
B- That sounds like a great idea! 아주 좋은 생각 같은데!

A- But I don't know where to start. 그런데 어디서부터 손을 대야 할지 모르겠어.

B- What type of business do you want to open? 어떤 종류의 사업체를 열고 싶은데?

A- I'd like to make and sell scented candles. 향초를 만들어서 판매하고 싶어.
- Weekly English -
B- I think the best way to start is to sell them online. 사업 시작할 땐 인터넷에서 판매하는 게 가장 좋은 방법인 것 같아.

A- You mean, not in an actual store? 그러니까 네 말은, 실제 매장에서 하는 게 아니라는 거지? 많이쓰이는 500문장은 60page를 참고하세요.

B- Right. One step at a time. 맞아. 차근차근 하는 거지.
A- I can't figure out how to use the washing machine. 세탁기 사용법을 도무지 모르겠어.

B- It's not rocket science. 그렇게 복잡하지 않은데.

A-Can you show me how? 좀 알려 줄래?.

B-Have you already put the laundry inside? 안에 이미 빨래를 넣은 거야?

A-Yes, and I added the laundry detergent, too. 응, 그리고 세제도 추가했어.

B-Then you just turn this dial and hit start. 그럼 그냥 이 다이얼을 돌리고 시작 버튼만 누르면 돼.

A-That's all there is to it? 그냥 그게 다야?

B-See, I told you it was easy! 봤지, 내가 쉽다고 했잖아!

학습정보
It's not rocket science. 그렇게 복잡하지 않아, 그거 간단해. That's all there is to it. 그냥 그게 다야, 그냥 그뿐이야.
☞Replacing the printer toner is not exactly rocket science. ☞Simply fill out this registration form and that's all there is to it.
그 프린터 토너를 교체하는 건 정확히 말해서 복잡하지 않아요. 이 등록 양식을 작성하시기만 하면 되는데, 그게 다입니다.
☞It's not rocket science to fix a leaky pipe. ☞Is that all there is to it? Are you sure?
물이 새는 파이프를 고치는 건 간단합니다. 그냥 그게 다라고요? 확실하신가요?

☞It might seem complicated at first, but it's not rocket science. ☞Searching online is all there is to it when it comes to finding a job.
그게 처음에는 복잡해 보일지 모르지만, 간단한 일입니다. 일자리를 찾는 일과 관련해서는 그냥 온라인으로 검색해 보는 게 다야.

Aussie Slang Mate!
G-day

329 i.e. (예를 들어) 334 finger-pointing (야단치기)

330 have something down pat (완전히 이해하다) 335 shuteye (잠)

331 slip someone a Mickey (어떤 사람의 음료에 약을 넣다) 336 heel (비열한 사람)

332 down in the mouth (슬픈, 의기소침한) 337 wear the pants in the family (가정의 우두머리가 되다)
276 chicken feed : 약간의 돈
333 eyeball something (재빨리 흝어보다) 338 P.O.'d. (화난)
277 green-eyed monster : 질투많은

278 rabbit ears : 안테나
40
40
279 charley horse : 근육통, 쥐
280 wild goose chase : 가망성 없는 추구