Page 56 - :: Mylife Weekly 729 ::

MY Education / 교육•이민•유학

English

- Weekly English -

많이쓰이는 500문장은 60page를 참고하세요.

I'd like to find a cheap yet nice downtown apartment. 시내에 저렴하면서 좋은 아파트를 찾고 싶어.

That's easier said than done. 그게 말은 쉽지.

I know, but do you have any tips? 그렇긴 하지, 좋은 팁이라도 있어?

You should check social media groups. 소셜 미디어에 있는 모임을 확인해 봐.

Oh, I hadn't thought of that. 아, 그 생각은 못 했네.

You'll have more luck there than with realtors. 부동산 중개업자들보다 거기가 더 쉬울 거야.

I knew you'd point me in the right direction. 네가 제대로 알려줄 줄 알았어.

Well, I'm happy to help. 뭘, 도움이 됐다니 다행이야.

학습정보
be easier said than done : 말은 쉽다, 말처럼 쉽지 않다 point A in the right[wrong] direction : A를 올바른[나쁜] 방향으로 이끌다
☞Getting to the peak of that mountain is easier said than done. ☞My parents always pointed me in the right direction in my life.
저 산 정상에 오른다는 게 말은 쉽지. 저희 부모님께서는 항상 올바른 방향으로 제 삶을 이끌어 주셨어요.
☞It's easier said than done to set up your own business. ☞The self-diagnosis Web site pointed Clive in the wrong direction.
개인 사업체를 설립한다는 게 말처럼 쉽지 않지. 자가 진단 웹사이트가 클라이브를 엉뚱한 방향으로 이끌었어.

☞Persuading my child to eat healthy food is easier said than done. ☞The career advisor pointed me in the right direction for my future.
건강에 좋은 음식을 먹으라고 우리 애를 설득하는 게 말처럼 쉽지 않네요. 진로 상담 전문가께서 제 미래를 위해 올바른 방향으로 이끌어 주셨어요.

Aussie Slang Mate!
G-day

366 He's trying to pick up (그는 여자를 꾀려 한다) 371 jaywalk (무단횡단하다)

367 Don't go there (그 말은 하지 말자) 372 everything but the kitchen sink (상상할 수 있는 것은 모두)

368 Uncle Sam (미국사람, 미국정부) 373 eat someone out of house and home (재산을 탕진하다)

369 Lazy Susan (음식이나 양념을 제공하는 회전 트레이) 374 through the roof (가격이 지나치게 비싼)
276 chicken feed : 약간의 돈
370 willy-nilly (선택의 여지없이) 375 sugar daddy (여성을 꾀려고 보석이나 돈을 쓰는 사람)
277 green-eyed monster : 질투많은

278 rabbit ears : 안테나
56
56
279 charley horse : 근육통, 쥐
280 wild goose chase : 가망성 없는 추구