Page 40 - :: Mylife Weekly 713 ::
P. 40

MY Education / 교육•이민•유학






 A- I'm considering creating my own business.      내가 개인 사업을 시작할까 고려해보는 중이야.
                                                             English
 B- That sounds like a great idea!      아주 좋은 생각 같은데!

 A- But I don't know where to start.      그런데 어디서부터 손을 대야 할지 모르겠어.

 B- What type of business do you want to open?      어떤 종류의 사업체를 열고 싶은데?

 A- I'd like to make and sell scented candles.      향초를 만들어서 판매하고 싶어.
                                                      - Weekly English -
 B- I think the best way to start is to sell them online.      사업 시작할 땐 인터넷에서 판매하는 게 가장 좋은 방법인 것 같아.


 A- You mean, not in an actual store?      그러니까 네 말은, 실제 매장에서 하는 게 아니라는 거지?                                      많이쓰이는 500문장은 44page를 참고하세요.

 B- Right. One step at a time.      맞아. 차근차근 하는 거지.
                     A- Colton, how's that TV show you've been watching? 콜튼, 요즘 보고 있는 TV 프로그램 어때?

                     B- It's good, but your mileage may vary. 난 좋은데, 넌 다르게 생각할 수도 있어.

                     A-I noticed it's had mixed reviews. 보니까 평가가 엇갈리고 있어서.


                     B-Some people might consider it too slow. 어떤 사람들은 너무 지루하다고 생각할지도 몰라.

                     A-Is it more focused on dialog than action? 액션보다 대화에 더 초점이 맞춰져 있지?

                     B-Yeah, and the plot is confusing and non-linear. 응, 그리고 줄거리가 헷갈리고 일관성이 없어.

                     A-Sounds like a bit of an acquired taste. 볼수록 재미있어지는 건가 봐.

                     B-I guess, but give it a try. 난 그렇게 생각하는데, 한 번 봐 봐.




                    학습정보
                    Your mileage may vary. 넌 다르게 생각할 수도 있어.                        an acquired taste ~처음엔 아니지만 서서히 좋아지는 것
                    ☞The diet worked for me, but your mileage may vary.            ☞Exotic fruits like durian are definitely an acquired taste.
                    그 식단이 나에겐 효과가 있었지만, 너에겐 다를 수 있어.                               두리안 같은 이국적인 과일은 분명 먹을수록 좋아져.
                    ☞Your mileage may vary when it comes to your enjoyment of the book.  ☞I wouldn't say the director's style is boring, but it's an acquired taste.
                    그 책이 지닌 즐거움과 관련해서 넌 다르게 생각할 수도 있어.                             그 감독의 스타일이 지루하다기보다는, 서서히 좋아지는 스타일이야.

                    ☞I find most of the food there too spicy, but your mileage may vary.  ☞Jazz is a bit of an acquired taste for most casual music fans.
                    난 그곳의 음식 대부분이 너무 맵다고 생각하지만, 넌 다를 수도 있어.                        재즈는 대부분의 일반적인 음악 팬들에게는 좀 시간이 걸리는 음악이야.


                                                            Aussie Slang                                                    Mate!
                                                                                                                             G-day




                      366 He's trying to pick up (그는 여자를 꾀려 한다)                        389 bean pole (아주 키 크고 마른 사람)

                      385 stick (기어를 수동으로 조절하는 차)                                      390 spill the beans (무심코 비밀을 누설하다)

                      386 dangle a carrot in front of me (무엇인가로 유혹하다)                  391 top banana (짱)

                      387 a bowl of cherries (아름다운, 환상적인)                              392 compare apples to oranges (전혀 맞지 않는 비교를 하다)
 276 chicken feed : 약간의 돈
                      388 be as cool as a cucumber (매우 침착하다)                           393 be caught in the act (현행범으로 잡히다)
 277 green-eyed monster : 질투많은

 278 rabbit ears : 안테나
             40
              40
 279 charley horse : 근육통, 쥐
 280 wild goose chase : 가망성 없는 추구
   35   36   37   38   39   40   41   42   43   44   45