Page 46 - :: Mylife Weekly 763 ::

MY Education / 교육•이민•유학

English

- Weekly English -

Let’s hope he’ll make good choices from now on, and things will get better. 그가 이제부터라도 좋은 선택을 해서 더 나아지길 바라자.

Dave, isn’t it hard to find jobs these days? 데이브, 요새 일자리 찾기 힘들지 않니?

That’s true, it is not easy to find a decent job. 맞아, 괜찮은 일자리를 찾는 게 쉽지 않네.

Have you heard about Kyle with his new business? 새 사업을 시작한 카일 소식은 들었니?

Yes, but I feel that it would be better if he’d not started a business. 응, 그런데 그는 사업을 시작하지 않는 편이 나았을 것 같아.

It might have been much harder than expected to manage a business. 사업을 운영하는 게 예상보다 훨씬 더 어려운가 보구나.

I guess you can’t always have good outcomes. 늘 좋은 결과만 있을 수 있는 건 아닌가 봐.

Yes, life is often like that. 맞아, 인생이 가끔 그렇지 뭐.

Let’s hope he’ll make good choices from now on, and things will get better. 그가 이제부터라도 좋은 선택을 해서 더 나아지길 바라자.

학습정보
It would be better if (someone) had (not) p.p. (...가) ~을 하는(하지 않는) 편 그가 그 사업을 시작하지 않았다면 좋았을 것이다.
이 더 나았다 Let’s hope ~ ~을 바라자
☞It would be better if she’d not gone to law school. ☞Let’s hope for nice weather for our picnic.
그녀는 로스쿨을 가지 않는 편이 나았을 것이다. 소풍을 위해 날씨가 좋기를 바라자.
☞It would be better if he’d gotten his pilot’s license. ☞Let’s hope to get good grades in our last exams.
그가 조종사 자격증을 땄다면 좋았을 텐데. 마지막 시험 때 좋은 성적을 얻기를 바라자.

☞It would be better if he’d not started that business. ☞Let’s hope to get healthier. 더 건강해지기를 바라자.

Aussie Slang Mate!
G-day

322 feel like a fish out of water (어떤 것으로부터 소외감 325 brain (매우 똑똑한 사람, 천재)

을 갖다) 326 jailbird (전과자)
323 dig up something on someone (누군가에 대한 정보를 327 buck up (격려하다)

발견하다) 328 T.P. (화장실 휴지)
324 cooking on all four burners (미치거나 비정상적인) 329 i.e. (예를 들어)

46