Page 74 - :: Mylife Weekly 851 ::

Tel. 02 9763 2343

info@mylifeweekly.com

도움의
교민단체 호주 한인 복지회 한인 여성회

소식 - 주소: B1/161 Arthur Street Homebush 1. 여성 보건 무료 서비스, 팹 테스트 손길

West NSW2140 및 성병
- 전화: (02) 8376 1887 (비밀보장) 9462-9539 통역 제공
● 주시드니총영사관 여권발급 기간 ● 한인 간병인 지원 그룹 안내 (대면
단축 시행 - 이메일: info@akwa.org.au 한국어)
- 복지회 웹사이트 (각종 정보세미나 2. 여성회에서JP 싸인 해드림
및 커뮤니티 소식안내): www.akwa. (반드시 본인, 예약필수)
“기존 4주에서 3주로, 일주일 앞당겨 우울증이나 불안, 조현병, 다른 심리적

여권 수령 가능.” org.au 정서적 건강 문제들을 경험하는
주시드니총영사관은 민원인의 신속한 3. 여성회는 성 매매 한인여성들을 가족이나 친지를 돌본다면 이 지원
여권 발급 요청을 고려하여 2023. 10 * 호주 한인 복지회에서는 사무행정 및 위하여 특별 상담 본국 도움처와 그룹에 오실 수 있습니다.
월 접수 분부터 여권발급 기간을 기존 행사관련 보조, 문서작성 (영문) 보조를 연락하여 안전한 귀국 도와드립니다 (
4주에서 3주로 일주일 앞당겨 발급할 도와 주실 자원봉사자를 모집합니다. 도움 및 상담 0407-434-708) 트랜스컬처럴 멘탈헬스 센터와 카스가
수 있도록 할 예정이다. 운영하고 무료이며 비밀이 보장되는 이
현재는 민원인이 총영사관에 여권 *호주 한인 복지회에서는 쎈터링크, 4. 무료 유방암 검사: NSW Breast 지원그룹은 정신건강과 정신 질환에
발급을 신청하는 경우 한국에서 제작, 정부 주택, 노인 연금기관에 관련된 X-ray Unit 과 50세 이상, 비자 대한 정보와 훈련, 그리고 자신을
발송 등의 일정을 감안하여 4주 후 문서나 편지등 작성하시는데 도움을 관계없이 검사 가능, 유방암은 초기 돌보는 방법을 배웁니다. 매월 1월 정기

수령이 가능함을 공지하고 있으며, 드리고 있습니다. 발견 최선. 전화 132050 연락하셔서 모임이 있으니 많은 참여 바랍니다.
민원인이 여권 특급배송을 신청하는 한국통역 찾으시면 예약가능함
경우 2주 내 수령이 가능하다. 1. 각종 미팅, 회의 및 모임 장소 대여 일시: 매월 둘째 목요일 오전 10시 15
안내 *장 소: Corner of Balaclava & 분 – 오후 1시

한인회 소식 호주한인복지회에서는 저렴한 경비로 Agincourt Rd Marsfield (한인 여성회 장소: Meeting Space Room 3,
모임장소를 빌려드립니다. 줌바 클라스 장소) Shoreline Dr. Rhodes NSW 2138
- 장 소: 호주한인복지회 문의와 등록: 천옥영 0422 712 235
1. 한인회에서 자원봉사자를

모집합니다 봉사를 원하시는분은 - 주 소: B1/161 Arthur Street *문의: 월-금 10-17시, 9801-5512, ● 호주 정부 기관Victims Services
한인회로 연락 주시기바랍니다. Homebush West NSW2140 0407-434 -708, 5pm 이후 문의 NSW가정폭력 상담 안내 (대면 또는
센타링크 봉사자도 주에 15시간 사절 온라인, 한국어)
가능합니다 2. 노인복지 서비스 *E-mail: ko_wo_asso@hotmail.com
한인회를 위해 청소, 가드닝, CASS 김연희 (Pauline) 0410 340 가정폭력에 시달리시는 분들은 22
노인회봉사를위해 재원을 기부하실분 741, <<여성회 시티교실>> 시간 무료 상담을 한국어로 받을 수
언제나 환영합니다. KA 양로 서비스 02 9642 2161 *주 소: 826 George St Sydney 있습니다.
* 시드니 한인회관은 한인여러분들의 장애인 복지 서비스 (Peace Embassy) 신청서 문의나 가정폭력에 대한
대여를 CASS 지니 송 0409 481 844 *각종 상담: 매주 (금) 12시 예약필수 정보를 알고 싶으신 분들은 아래로

언제나 환영합니다. CASS 혜택이 필요하시면 연락주십시오. *각종 불이익을 당하는 여성들 상담 연락 주시면 됩니다.
* 주소: B1/161 Arthur Street Homebush * 문의: 월-금 10-17시, 0407-434
West NSW2140 -708,오후 5시 이후 문의 사절 엘리자베스 리 상담사 Leese.
* 전화: (02) 8376 1887, E-mail: elizabeth@gmail.com
sydney@sydneyhanin.korean.net

74 www.mylifeweekly.com