Page 28 - :: Mylife Weekly 710 ::
P. 28

MY Article / 제공기사


                                                            례 없는 것이라고 ARC 극한 기후에 대한 연구센터(CLEX) 및 태       결과적으로 식물성 플랑크톤이 폭발적인 성장을 했고, 식물성 플
                                                            즈메이니아 대학교 해양 및 남극 연구 연구소(IMAS)의 연구자들         랑크톤이 불길로 인해 생긴 7억 톤 이상의 이산화탄소를 흡수하
                                                            이 말했다.                                       면서 환경에 긍정적인 효과를 가져올 수 있다.


                                                            2020년 1월 남태평양 전역에서 발생한 산불 연기를 보여주는 히         ARC는 식물성 플랑크톤의 성장이 대기에 있는 엄청난 양의 이산
                                                            마와리 8호(Himawari-8) 위성 이미지. (기상청) 남태평양과 남아    화 탄소를 없앴다고 했다. 산불로 인해 생긴 이산화탄소의 양과
                                                            메리카와 뉴질랜드 사이의 남대양에서 거대한 식물성 플랑크톤             맞먹는 이산화탄소를 제거한 것과 같다.
                                                            이 발견되었습니다. 산불이 그 원인이다. (개티)                  전문가들은 기후 변화에 맞서기 위한 방법으로 바다에 비료로 철
                                                                                                         을 넣어 플랑크톤 성장을 촉진하는 것이 자주 제시되었다고 한다.
                                                            ARC 극한 기후에 대한 연구센터(CLEX)의 연구자 피터 스트루         하지만 아직 갈 길이 멀다.
                                                            턴 교수에 의하면 이 지역의 식물성 플랑크톤의 폭발적 증가는            스트루턴 교수는 산불이 일부 지역에서 빈번해질 위험성이 높아

               호주 산불로 인해 수천 킬로미터                            22년 인공위성기록 역사상 전례 없는 일이었으며 4개월간 지속           지고 있으며, 기후 변화에 대한 잠재적인 위협이 커지고 있는 가
                                                            되었다고 한다.
                                                                                                         운데, 전세계적으로 이에 대해 관심을 가져야 한다고 했다.
               떨어진 곳에서 엄청난 양의 식물성                           더 놀라운 사실은 식물성 플랑크톤이 폭발적으로 자라난 시기가            그는 해양 생태계의 산불이 미치는 영향에 대해 더 잘 이해하기
                                                            계절상으로는 식물성 플랑크톤의 분포도가 주로 떨어지는 시기             위해서는 훨씬 더 포괄적인 기후 모델이 필요하며, 미래 기후 변화
               플랑크톤이 생성되었다                                  라는 것이다. 그러나 산불에서 발생된 연기가 이를 완전히 뒤집           에 적응할 수 있는 역량이 그것에 달렸다고 한다.
               __________________________________           어 놓았다고 한다.

               2년 전 호주의 산불로 인해 수천 킬로미터 떨어진 곳에 호주 국                                                          원문             번역: 정서윤
               토면적 보다 넓은 면적으로 식물성 플랑크톤이 생성되었다고 과            과학자들은 둘 사이 연관관계를 이해하기 위해 인공위성과 측정            Bushfires Australia: Fires in 2019-20 triggered massive phyto-
               학자들이 말했다.                                    법을 활용하였고 공기중에 16km까지 퍼진 연기가 성층권에서            plankton bloom thousands of kilometres away –
                                                            방향을 바꾼 바람 덕분에 광범위하게 퍼져 나간 것을 발견했다.
               연구에 따르면 남태평양 그리고 남미와 뉴질랜드 사이의 남대양            그 연기는 광합성과 식물성 플랑크톤 성장에 필수적인 철을 포            https://www.9news.com.au/national/bush-fires-australia-
               에서 폭발적으로 식물성 플랑크톤이 증가하였다고 한다.                함했고, 철의 양은 주로 바다에서 발견되는 것의 3 배 이상의 양         smoke-phytoplankton-study/d3c377c2-7b0a-4506-b466-
               이러한 식물성 플랑크톤의 기하급수적인 증가는 그 지역에 전             이였다.                                         1c2f4c1aa3e5






               스페이스X 캡슐, 우주여행에서                             인간이 비행한 그 어떤 높이보다 높다.
                                                            탑승자들은 약 6개월 동안 훈련과 서로에게 익숙해지는 시간을
               성공적으로 귀환하다                                   보냈지만 대부분의 전문 우주 비행사들이 거치는 힘든 나사의 심
               __________________________________           사 과정이나 신체검사, 심리 평가를 받을 필요가 없었다.

               첫 번째 관광 임무 무사히 마무리                           그러나 탑승자 중 누군가가 자신이나 다른 사람에게 위험이 되는
               네 명의 탑승객들이 스페이스X 크루 드래곤 캡슐을 타고 3일간           것과 같은 최악의 상황에 대비해야 하기 때문에 누군가에게 진정
               의 우주 여행을 성공적으로 마치고 무사히 돌아왔다. 스페이스X           제를 사용해야 할 경우를 대비하여 선상에 지퍼 타이와 약물이
               크루 드래곤은 테슬라의 최고경영자 일론 머스크가 운영하는 우            배치되어 있다.
               주선이다. 그들의 귀환은 우주 비행사가 아닌 ‘관광객’들이 첫 성         다행히 지금까지 탑승객이나 우주선에 문제가 있었다는 징후는
               공적인 비행을 마무리한 것을 의미한다. 탐승객들은 스페이스X            없었다.
               크루 캡슐을 타고 지구 대기권으로 재진입한 후 낙하산을 펼치고           우주에 머무는 동안 탑승한 민간인들은 우주에 있을 때 신체가
               토요일 저녁 플로리다 해안에 내려앉았다..                      어떻게 반응하는지에 대한 간단한 과학적 연구를 수행했고, 가족
               위험요소에도 불구하고 전직 미 항공우주국 (NASA) 국장과 직          과 이야기를 나눌 시간을 가졌으며, 큐폴라(Cupola)라고 불리는
               업 안전 관리들은 크루 드래곤이 이제까지 비행한 가장 안전한 우          창 밖을 바라보며, 음악을 들었다.                          위해 미 우주항공국(NASA)시설을 임대했지만, 인스퍼레이션4는
               주선일 거라고 말했다.                                 인스퍼레이션4 트위터 계정은 알세뉴가 세인트 쥬드 환자들에게            사적, 상업적 임무로 간주된다. 즉, 회사와 탑승객이 모든 정보를
               우주 비행 탑승자들은 38세의 억만장자 제러드 아이작맨(Jared         말하는 장면을 공유했으며, 아이작맨이 금요일 오후 위성 피드를           투명하게 공개하지 않아도 된다는 것이다.
               Isaacman), 29세의 헤일리 알세뉴(Hayley Arceneaux), 51세의   통해 뉴욕 증권 거래를 마감한 것을 보여주었다.              그래도 그들의 경험에 대한 호의적인 평가가 중요할 수 있다. 스페
               소아암 생존자이자 세인트 쥬드 어린이 병원 의사 조수, 시안 프          그 외에 탑승객이 궤도에 머무는 동안 대중에게 공유된 정보가            이스X는 이 임무가 유사한 다른 임무들로 이어지기를 바라며, 크
               로코토(Sian Procotor), 42세의 지질학자이자 커뮤니티 칼리지     거의 없었다. 승무원 캡슐 내부의 첫 번째 라이브 오디오 또는 영         루 드래곤을 사용하여 전문 우주 비행사가 아닌 관광객 또는 개
               교사, 그리고 록히드 마틴 직원이자 열광적인 우주 팬으로 온라           상은 출시 후 거의 이틀이 지난 금요일 오후에 공유되었다.             인 연구원과 함께 상업적 임무를 수행하는 회사의 새로운 사업을
               인 추첨을 통해 자신의 자리를 차지한 크리스 셈브로스키(Chris         스페이스 X는 1년 넘게 기자들의 질문에 답하지 않았다.              구축할 수 있기를 원한다.
               Sembroski)가 있다.                              이전의 스페이스 X의 임무를 통해서 대중은 더 많은 것을 알 수          스페이스X는 이미 최소 4개의 추가적인 미 항공우주국(NASA)
               그들은 우주를 여행한 최초의 관광객은 아니지만 인스퍼레이션             있게 되었다. 우주국과 수십 명의 통신 요원은 스페이스X와 협력          임무와 5개의 민간 임무에 대한 계약을 체결했다.
               4 라고 불리는 그들의 임무가 주목할 만한 이유는 우주 관광객이          하여 발사부터 우주 비행사가 국제 우주 정거장에 도킹할 때까지
               했던 이전 임무와 같이 전문 우주 비행사의 지도하에 국제 우주           여행의 거의 모든 순간을 공유했다.                             원문             번역: 정서윤
               정거장에 머무르는 과정을 포함하지 않았기 때문이다. 네 명의 우          그러나 이번 임무는 탑승객의 일정과 궤도에 머무를 때의 상태            https://www.9news.com.au/world/spacex-capsule-success-
               주 비행 초보자는 지난 이틀 동안 약 563km 고도에서 13피트 너       를 모두 비밀리에 부쳤다. 크루 드래곤 우주선의 개발은 대부분           fully-and-safely-returns-from-orbit-capping-off-first-tourism-
               비의 캡슐을 타고 스스로 자유 비행을 했다. 이는 수십년 역사상          납세자들의 지원을 받았고, 스페이스X는 모든 임무를 지원하기            mission/4ad11fd1-6214-4208-a74f-d86679115eb9


              28
   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33